Geschäftsordnung

1. Jedes unserer Ferienhäuser vermieten wir komplett für Aufenthalte von mindestens 2 Tagen (2 Nächte) und während der Ferienzeit und der Winterferien wochenweise (von Samstag bis Samstag). Die Mietbedingungen an Feiertagen und langen Wochenenden werden auf FB und auf der Website veröffentlicht.
2. Gäste sind ab 16:00 Uhr willkommen. Die Personen, die ihren Aufenthalt beenden, werden höflich gebeten, das Haus bis 10:00 Uhr zu verlassen.
3. Jedes der Häuser bietet 6 Schlafplätze, und wir können maximal 8 Personen in ein Haus aufnehmen (sogenannte Zustellbetten nur für Kinder).
4. Kinder unter 12 Jahren sollten auf dem gesamten Gelände der Ferienhäuser Fahrrad-Ski-Liege unter ständiger Aufsicht ihrer Erziehungsberechtigten stehen, insbesondere bei der Benutzung von Hängematten, Schaukeln, Zelten sowie aller anderer Gegenstände, die beim Spielen oder bei der Ausübung einer Freizeitaktivität zum Einsatz kommen
5. Buchungen werden über das Kontaktformular auf der Website oder per E-Mail oder Telefon angenommen. Der Abschluss eines Buchungsvertrages über unseren Buchungsservice (Buchungsservice in Form eines elektronisch erbrachten Fernabsatzvertrags) ist auf unserer Website www. rowernartylezak. pl verfügbar. Der Gast nimmt die Reservierung vor, indem er die vom Service angegebenen Aktivitäten durchführt, einschließlich des Ausfüllens des Buchungsformulars. Nach der Buchung erhält der Gast an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse eine Zusammenfassung der getätigten Buchung mit Einzelheiten und die Bedingungen dieser Buchung und Informationen über die Höhe der Anzahlung für die gebuchten Dienstleistungen. Die Annahme der Bedingungen unseres Unterkunftsangebots erfolgt durch Hinterlegung einer Anzahlung. Die Anzahlung ist eine notwendige Bedingung, um die Buchung zu garantieren, d. h. den Vertragsabschluss. Dieser Vertrag kommt erst nach Zahlung der Anzahlung zustande, die innerhalb der auf der Buchungsbestätigung angegebenen Frist zu zahlen ist. Wird die Anzahlung nicht innerhalb der auf der Buchungsbestätigung angegebenen Frist geleistet, gilt dies als Stornierung der Buchung. In diesem Fall kommt es nicht zum Abschluss eines Vertrages über die Erbringung von Beherbergungsdienstleistungen zwischen dem Gast und unserer Unterkunft. Bei erfolgreichem Vertragsabschluss und Buchung ist die geleistete Anzahlung gemäß Art. 38 Punkt 12 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über die Rechte des Verbrauchers nicht rückzahlbar. Gemäß diesem Absatz hat der Gast kein Recht, vom Fernabsatzvertrag zurückzutreten.

Der Abschluss des Vertrages über die Reservierung der Unterkunft auf elektronischem Wege ist mit Hilfe von Geräten möglich, auf denen Sie die Webseiten betrachten und E-Mail verwenden können, z. B. Computer, Laptop, Tablet oder Smartphone.

Die Bereitstellung illegaler Inhalte durch den Dienstleistungsempfänger ist untersagt.

6. Die Buchungsbestätigung ist die Buchung einer Anzahlung von 30% des Aufenthaltspreises auf unserem Konto. In der Überweisung müssen der Name, das Wort "Anzahlung" und das Ankunftsdatum eingetragen werden.

Die Anzahlung kann auf eine der folgenden Arten erfolgen:

• Online-Zahlung TPay
• Standard-Banküberweisung

Wenn Sie die erste Option (Online-Zahlung) wählen, werden Sie auf die Website weitergeleitet die die Zahlung einer Anzahlung über das Zahlungssystem TPay ermöglicht. Die Datenauthentifizierung erfolgt durch die Verbindung mit dem TPay-System über ein verschlüsseltes Protokoll. Nach Eingang der Zahlung durch das TPay-System wird der Gast automatisch per E-Mail über die Bestätigung der Zahlung und die Buchung informiert. Die E-Mail enthält die Kundendaten, den Namen der Unterkunft, den Buchungszeitraum, den Gesamtpreis des Aufenthaltes in der Unterkunft, den Betrag der geleisteten Anzahlung und den zu zahlenden Betrag.

Bei Auswahl der zweiten Option (Standardüberweisung) erhält der Gast per E-Mail eine Buchungsbestätigung, die nach der Anzahlung bestätigt wird. Die Buchung gilt 72 Stunden nach der Buchung als vorläufig und wird storniert, wenn die Anzahlung nicht innerhalb dieser 72 Stunden gutgeschrieben wird. Nach der Anzahlung erhalten Sie eine Buchungsbestätigung per E-Mail.

7. Die Anzahlung für die Buchung des Ferienhauses ist nicht erstattungsfähig, und im Falle einer vorzeitigen Abreise aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, ändert sich der Preis für den gesamten Aufenthalt nicht. Die Kaution und die Aufenthaltsgebühr werden nicht zurückerstattet, wenn der Gast bei der Ankunft feststellt, dass die Ferienhäuser nicht seinen Erwartungen entsprechen. Auf unserer Website haben wir Fotos und Informationen über die Ferienhäuser veröffentlicht. Gerne beantworten wir auch weitere Fragen zum Objekt Fahrrad-Ski-Liege vor der Buchung.
8. Der Restbetrag für den Aufenthalt muss mindestens 5 Tage vor der geplanten Ankunft auf unser Konto überwiesen werden.
9. Die Kurtaxe in Höhe von 2,50 PLN (oder nach dem aktuellen, von der Gemeinde festgelegten Tarif) pro Person und Tag wird am Ankunftstag in bar berechnet.
10. Die Zahlung der Anzahlung oder der gesamten Gebühr für den Aufenthalt bedeutet gleichzeitig die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
11. Die Gäste sind verpflichtet, sich bei den Eigentümern sofort nach der Ankunft zu registrieren. Die Registrierung erfolgt auf der Grundlage eines Lichtbildausweises über den Eintrag in das von den Eigentümern des Objekts geführte Gästebuch. Die Daten der Gäste werden nicht an Dritte weitergegeben und werden gemäß der DSGVO geschützt.
12. In den Häusern Fahrrad-Ski-Liege gilt die Nachtruhe zwischen 22:00 und 8:00 Uhr.
13. In den Häusern ist das Rauchen, das Anzünden von Kerzen und die Verwendung von offenem Feuer verboten.
14. In den Häusern und ihrer unmittelbaren Umgebung sind laute Partys und laute Musik aus Gründen des Komforts der anderen Gäste verboten.
15. Aufgrund der Anforderungen an den Brandschutz ist es verboten, elektrische Geräte zu benutzen, die keine feste Ausstattung des Ferienhauses sind. Dies gilt nicht für Ladegeräte und Netzteile für Computer und mobile Geräte.
16. Gäste organisieren Mahlzeiten auf eigene Faust. Das Braten von stark riechendem Fleisch und Fisch ist in den Häusern für den Komfort der anderen Gäste verboten. Auf den Terrassen stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Auf der Registerkarte "Wo kann man essen" finden Sie Informationen zu nahe gelegenen Restaurants und Pizzerien.
    na tarasach podręczne grille. W zakładce „gdzie zjeść” podajemy informacje o pobliskich restauracjach i pizzeriach.
17. Das Gelände der Ferienhäuser Fahrrad-Ski-Liege ist ein Haustier-freundlicher Ort. Gutmütige Hunde sind bei uns gerne willkommen. Jedoch werden die Bedingungen für die Mitnahme von Hunden jeweils individuell festgelegt. Wenn ein Gast seinen vierbeinigen Liebling mitnehmen möchte, wird höflich gebeten, dies vor der Reservierung telefonisch mitzuteilen.
18. Während der Abwesenheit in dem Haus sollten die Fenster geschlossen werden, insbesondere in der Herbst-Winter-Saison, wenn die Heizung eingeschaltet ist.
19. In den Häusern gibt es eine Mülltrennung. Bitte werfen Sie nichts außer Toilettenpapier in die Toilette. Bitte konsultieren Sie uns bezüglich der Entsorgung flüssiger Speisereste, insbesondere Fette.
20. Die Gäste tragen die volle materielle Verantwortung für jede Art von Beschädigung und Zerstörung der Ausrüstung und technischen Einrichtungen im Ferienhaus. Über das Auftreten eines solchen Schadens sollte der Gast die Eigentümer unverzüglich nach dessen Feststellung informieren. Für eventuelle Schäden berechnen wir eine Kaution von 500 PLN in bar am Tag der Ankunft. Die Kaution wird nach dem Ende des Aufenthalts bei der Abreise des Gastes verrechnet.
21. Erziehungsberechtigte haften materiell für Schäden, die durch die Handlungen von Kindern entstehen.
22. Das Objekt Fahrrad-Ski-Liege übernimmt keine Haftung für die Beschädigung oder den Verlust von Geld, Wertsachen oder anderen Wertgegenständen, die Eigentum der Gäste sind.
23. Das Objekt Fahrrad-Ski-Liege haftet nicht für Beschädigung oder Verlust des Autos oder eines anderen Fahrzeugs des Gastes und der darin zurückgelassenen Gegenstände. Das Parken am Objekt Fahrrad-Ski-Liege ist kostenlos und unbewacht.
24. Bei einem Verstoß gegen die Bestimmungen der Geschäftsordnung kann das Objekt der Person, die gegen die Geschäftsordnung verstößt, die weitere Erbringung von Dienstleistungen verweigern. Diese Person ist verpflichtet, den Forderungen der Eigentümer unverzüglich nachzukommen, insbesondere die Kosten für die entstandenen Schäden und Zerstörungen zu tragen und die Anlage zu verlassen.
25. Der Gast darf das Haus nicht an Dritte übertragen, auch wenn die Aufenthaltsdauer, für die die Gebühr bezahlt wurde, noch nicht abgelaufen ist.
26. Die Eigentümer können die Annahme eines Gastes verweigern, der während des vorherigen Aufenthalts die Geschäftsordnung grob verletzt hat.
27. Gegenstände, die in den Häusern hinterlassen wurden, werden auf Kosten des Gastes an die von ihm angegebene Adresse zurückgeschickt. Andernfalls werden diese Gegenstände weggeworfen oder an Bedürftige gespendet.
28. In unseren Häusern ist es verboten, Schuhe zu tragen, wir bitten die Gäste höflich, Wechselschuhe mitzubringen.
29. In den Häusern ist es verboten, die eingeschalteten Heizkörper abzudecken (außerhalb deren im Badezimmer). Jedes Ferienhaus verfügt über einen ausklappbaren Wäschetrockner, der neben der Heizung aufgestellt werden kann, um das Trocknen zu beschleunigen.
    W każdym domku znajduje się rozkładana suszarka do ubrań, którą można ustawić przy grzejniku, aby przyspieszyć ich wysuszenie.
30. Die Gäste haben das Recht, eine Reklamation im Falle von Mängeln des Objekts in der Qualität der erbrachten Dienstleistungen einzureichen. Die Reklamation muss bei den Eigentümern des Objekts eingereicht werden und sollte sofort nach Feststellung der Mängel eingereicht werden. Die Bearbeitungszeit der Reklamation beträgt 7 Tage.
31. Auf Wunsch des Gastes stellen wir Mehrwertsteuerrechnungen aus. Dies muss aufgrund der derzeit geltenden Steuervorschriften zum Zeitpunkt der Buchung oder unmittelbar danach per E-Mail (an die Adresse: kontakt@rowernartylezak. pl) unter Angabe der für die Ausstellung der Rechnung erforderlichen Firmendaten (Name, Adresse, Steuernummer) mitgeteilt werden. kontakt@rowernartylezak.pl) podając konieczne do wystawienia faktury dane firmowe (nazwa, adres, nr NIP).

Der Anbieter von Übernachtungsdienstleistungen im Objekt Fahrrad Ski Liege ist Nexus Anna Kraj, ul. Mokra 16/18 lok. 45, 95-200 Pabianice (zusätzliche Tätigkeiten, 59-630 Orłowice, Orłowice 19), Steuernummer 7311380735, Regon 473159576